L'album L'aventurier, du groupe Indochine, sorti en 1982 est un énorme succés notamment avec les chansons L'aventurier et Dizzidence Politik. Cet album a également beaucoup était critiqué pour ses paroles mais il faut surtout retenir que toute une génération a fredonné "Bob moral contre tout chacal, l'aventurier contre tout guerrier...". Il est d'abord sorti en version 33 tours, ne contenant que 6 titres.
Une chanson de Placeboà présent. Twenty Years de l'album Once more with feeling, Best Of sorti en 2004. Je n'ai pas très bien compris la signification de cette chanson...Sûrement quelque chose en rapport avec la vieillesse et la jeunesse... Je vous laisser écouter et regarder ; )
Le Clip :
Les Paroles :
There are twenty years to go And twenty ways to know Who will wear, Who will wear the hat.
There are twenty years to go The best of all I hope Join the ride, The medicine show.
Them's the breaks For we design a fate We need to concentrate On more than meets the eye.
There are twenty years to go The faithful and the low, The best of starts The broken hearts of stone.
There are twenty years to go The punchdrunk and the blow, The worst of starts The mercy part that bones.
Them's the breaks For we design a fate We need to concentrate On more than meets the eye.
Them's the breaks For we design a fate But it's you I take Because you're the truth not I...
There are twenty years to go A golden age I know, But all will pass Will end too fast you know.
There are twenty years to go And many friends I hope, Though some may hold the ropes Some hold the rope.
That's the end, And that's the start of it That's the whole, And that's the part of it That's the highs, And that's the heart of it That's the long, And that's the short of it That's the best, And that's the test in it That's the doubt, The doubt, the trust in it That's the sight, And that's the sound of it That's the gift, That's the trick in it...
You're the truth, not I... You're the truth, not I... You're the truth, not I... You're the truth, not I...
You're the truth, not I... You're the truth, not I... You're the truth, not I... You're the truth, not I...
La Traduction :
Il nous reste vingt ans Vingt ans pour savoir Qui portera Qui portera le chapeau
Il nous reste vingt ans C’est tout ce que je nous souhaite Prends ton pied Le grand show des médocs
Puis les fractures Avant que nous n’élaborions nos mensonges Nous devons nous concentrer sur ce qui va au-delà des apparences
Il nous reste vingt ans Les espoirs et les bas Le meilleur des départs, le coeur brisé, la pierre
Il nous reste vingt ans L’ivresse et la descente Le pire des départs, la compassion, l’écume
Puis les fractures Avant que nous n’élaborions nos mensonges Nous devons nous concentrer sur ce qui va au-delà des apparences
Puis les fractures Avant que nous n’élaborions nos mensonges Mais c’est en toi que je crois car tu es la vérité contrairement à moi.
Il nous reste vingt ans Un âge d’or je sais Mais tout passera et finira trop vite tu sais
Il nous reste vingt ans Et beaucoup d’amis je l’espère Bien que certains nous tendrons une rose Et d’autres une corde
C’est la fin - et c’est le début de cela C’est la totalité - et c’est la partie C’est le sommet - et c’est le coeur C’est la longueur et c’est la brièveté C’est le meilleur - et c’est l’épreuve C’est le doute - le doute et la confiance en cela C’est l’image - et c’est le son C’est le don - et c’est l’hypocrisie
Tu es la vérité, moi non. Tu es la vérité, moi non. Tu es la vérité, moi non. Tu es la vérité, moi non.
Tu es la vérité, moi non. Tu es la vérité, moi non. Tu es la vérité, moi non. Tu es la vérité, moi non.
J'ai trouvé sur Amazon.fr, le single Adora à 3€65 (34 centimes moins cher que sur la Fnac lol) à réserver dès maintenant à cette adresse !
Le single Adora sortira le 11 septembre 2006 (normalement) et voici déjà la pochette ; ) !
J'en profite pour dire que certains albums soit-disant retirés de la vente peuvent encore êtres achetés, mais pas tous...De plus, pour les acheter, à mon avis, il vaut mieux commander sur internet.
L'album L'aventurier, du groupe Indochine, sorti en 1982 est un énorme succés notamment avec les chansons L'aventurier et Dizzidence Politik. Cet album a également beaucoup était critiqué pour ses paroles mais il faut surtout retenir que toute une génération a fredonné "Bob moral contre tout chacal, l'aventurier contre tout guerrier...". Il est d'abord sorti en version 33 tours, ne contenant que 6 titres.
J'ai trouvé sur Amazon.fr, le single Adora à 3€65 (34 centimes moins cher que sur la Fnac lol) à réserver dès maintenant à cette adresse !
Commentaires